Projet soumis par Maurice Crul et Hans Vermeulen, Institute for Migration and Ethnic Studies (IMES), Universiteit van Amsterdam, Pays-Bas.

L'étude des processus d'intégration a maintenant atteint un stade décisif dans la plupart des pays d'Europe de l'Ouest avec l'émergence de la deuxième génération. Les enfants les plus vieux nés en sol européen d'immigrants d'après guerre sont entrés récemment sur le marché du travail, et nous pouvons maintenant étudier leur rendement tant sur le plan de l'éducation que sur celui de l'emploi. Il s'agit d'une occasion unique de comparer la situation de la deuxième génération dans divers pays. L'étude que nous envisageons portera, en bout de ligne, sur la question déterminante de savoir comment les différences de contextes nationaux jouent à l'avantage ou au désavantage des enfants de migrants de l'ensemble de l'Europe qui partagent des antécédents ethniques et des situations de départ comparables. Notre étude relèvera et analysera les « meilleures pratiques » courantes d'incorporation des immigrants dans les sociétés européennes. La connaissance ainsi acquise devrait être très utile aux décideurs dans leurs efforts visant à faciliter l'intégration des communautés d'immigrants actuelles d'Europe. Elle les aidera aussi à modeler de nouvelles politiques d'immigration pour l'avenir.

            L'étude préliminaire que nous proposons a pour objectifs de développer un instrument de sondage et une proposition de recherche globale pour une étude comparative internationale de la deuxième génération dans neuf métropoles (huit européennes et une américaine). Dans la mesure du possible, notre étude sera centrée sur des groupes de même ethnicité vivant dans des pays différents. L'accent sera d'abord mis sur la dimension structurale de l'intégration, et en particulier sur les sphères de l'éducation et du marché du travail. Dans son cadre théorique, l'étude s'inspirera de plusieurs traditions de recherche européennes et américaines. La recherche nord-américaine sur la deuxième génération est encore confinée aux contextes nationaux. La recherche comparative internationale sur l'intégration des immigrants est plus commune en Europe, mais très peu d'études portent systématiquement sur la deuxième génération.

Nous espérons contribuer de deux façons à ces tendances dominantes de la recherche. D'abord, au lieu d'analyser des modèles d'intégration nationaux généraux – qui sont plutôt abstraits et difficiles à opérationnaliser – et leur possible relation avec l'intégration des immigrants, nous nous attarderons surtout à des politiques et des pratiques ciblées d'intégration au niveau des villes. Cette démarche devrait dégager une compréhension plus précise et plus utile des effets des interventions ciblées. Ensuite, au lieu de nous servir des bases de données nationales existantes, qui sont difficilement comparables, nous développerons un nouvel instrument de sondage rigoureux qui peut être appliqué dans de nombreux pays simultanément.

            Notre étude préliminaire sera planifiée et exécutée en utilisant parallèlement trois ateliers internationaux préparés par les coordonnateurs. Les participants rédigeront des rapports de pays détaillés entre le premier et le deuxième ateliers. Une étude pilote effectuée entre le deuxième et le troisième ateliers servira à tester le questionnaire de sondage et à raffiner le protocole de recherche. 

Partenaires

Ceifo, Université de Stockholm University, Suède. Chercheur principal : Prof. Dr C. Westin.

IMES, Universiteit van Amsterdam, Pays-Bas. Chercheurs principaux : Prof. Dr H. Vermeulen et Dr M. Crul.

Universität Osnabrück, IMIS, Allemagne. Chercheur principal : Prof. Dr K. Bade.

Vrije Universiteit Brussel, Interface Demography, Vakgroep Sociaal Onderzoek. Chercheur principal : Prof. Dr R. Lesthaegh.

Institut national d'études démographiques (INED), France. Chercheur principal : Dr. Patrick Simon

ICMPD, Vienne, Autriche. Chercheurs principaux : Prof. Dr I. Stacher et Dr B. Herzog-Punzenberger.

FSM, Neuchâtel, Suisse. Chercheurs principaux : Prof. Dr S. Cattacin et Dr Rosita Fibbi.

Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones. Universidad Pontificia Comillas, Espagne. Chercheur principal : Prof. Dr R. Aparicio-Gomez.

The Center for Urban Research, CUNY Graduate Center, NY, USA. Chercheur principal : Prof. Dr J. Mollenkopf.