Metropolis Abstract
Title: How to integrate refugee children in the local community and
the role of local authorities
OMEGA
Health Care Center - Organization for Victims of Violence and Violations of
Human Rights
The . OMEGA Health Care Center. is a non-profit-
organization which aims to support, attend and offer medical as well as
psychological treatment to refugees who have suffered from severe violations of
their human rights.
OMEGA
provides:
-
Medical,
psychological and social counseling as well as treatment for refugees and victims of severe violence
-
Community based psychological
programs for children, adolescents and women . such as school support
programs, programs using creative activities (music), women. s groups,
information exchange, multicultural catering service etc.
-
International training
programs for . helpers. in thel fields of Health and Education
-
Networking
activities in the EU and in former Yugoslavia
-
Advocacy work
-
Research in the
fields of mental health and integration process
Context:
Migrants have many difficulties that can have an
effect on their health. The migration is one reason for an alienation within
the family, which leads to more generation gaps and conflicts between the
sexes.
Uncertainty concerning the law, caused by an unclear
asylum status and language barriers make the connections to the outside world
more difficult.
Also social inequalities, like uncertain conditions
concerning the job, awkward living conditions, xenophobia, barriers and a lack
of information can cause stress.
Also special cultural aspects, like culturally coined
concepts concerning illness and health, special expectations concerning health
promotion and barriers for claims can have a harmful influence on the
possibilities of treatment.
Goals of our work
The goal of the
project is setting up cultural specific forms of activities for the promotion
of health and access to health services
for migrants and refugees in Graz.
Passing on of
information on health promoting behaviour by visiting refugee camps and
carrying through counselling there.
Compiling of
information on health, health related institutions and counselling agencies.
Reducing of
barriers in the approach by providing interpreters in public counselling
agencies.
Specific health
promotion in the field of physical education and nutrition: through nutrition consultation, cooking
workshops, counselling and offers to several different physical and stress
reducing sport activities from which the participants should emerge as
distributors/teachers.
For the helpers not only the language barrier plays an
important role, but also the understanding of the "strange things" we
experience. We need to promote the "intercultural competence."
Migrants often have pathological patterns we are not used to and for us an
unusual presentation of their complaints because of their culture.
Building the local
network of already existing health institutions to exchange experiences on
migrational and ethnomedical problems, to enhance multicultural competence and
reduce barriers coming from the the helpers themselves
Barriers of access to institutions of the health and
social resort:
In Austria generally
everyone has an insurance, who has an official employment, and this does
not depend on the citizenship. However there are - invisible - barriers of
access, which makes a suitable usage of the different health resorts difficult.
In the first place you have to mention the language barriers. Because of a difficult
way of communication between the doctor and the patient there are often wrong
diagnosis, too much of prescribed drugs because of a helplessness of the
doctor, a high input of diagnosis through a lot of examinations, therapies that
are applied too late, doctor shopping and the effects of a revolving door, because
the treatment is not satisfying for either sides.
Migrants and refugees have more difficulties to get
access to the health institutions, no matter weather they have an insurance or
not. So they have a higher risk to get ill. There are specific factors concerning
migration, the social situation or cultural factors that play a role.
The following project takes steps to reduce the
barriers of access and to mediate information, in order to make the concerned
people more able to take care of their health.
The project considers this through the following
measures :
Support concerning the access to existing health
institutions
Counselling & treatment
Mediation of the language and the culture
Mediation of information in different languages
Informational meetings where knowledge about health is
mediated on a low level.
Targeted measures for the promotion of health like
healthy nutrition and fitness
Basic medical treatment free of charge for domestic
people and foreigners without insurance in the Marien-Ambulanz - the
outpatients department, where doctors are volunteers in co-operation with the
Caritas.
Health promotion measures
In workshops with subjects like healthy nutrition,
offers of motion like running, swimming, fitness and relaxation exercises,
women cafes, where subjects concerning health are treated and discussed on a
low level, through the mediation of informational literature about health and
job offers, through mother tongue company to the diverse institutions
(Medicine, Social field, authorities)m the access to the health system and the
learning of a healthy way of living is made easier for migrants.
Offers for education:
There is an offer of learning lessons for children and
young people, where especially linguistic and cultural problems are treated.
Creative activities are promoted (music workshops - . World Beat.
For adults there is an offer for computer courses free
of charge, as these courses are especially attractive for a further education,
where at the same time information
about health is mediated on a low level (e.g. during the course the cooking of
a common, healthy, cheap meal).
Mother tongue escort by community interpreters
If necessary there is the possibility to get the native language escort for a visit at
the doctors, in the hospital, to health institutions, counselling institutions
for mothers, to authorities, etc., who should be specially trained in the field of communal interpreting. For
migrants who do not master the language of the country yet, the barrier of
access could be reduced in this way.
Information leaflets
Through the composing of written informational
material in different languages the migrants are informed about the offer in
the field of health, which is perhaps different to the material in their mother
tongue.
For the refugee camps there are special health
guidebooks with information about health, nutrition, infectional diseases,
education of the children, baby care and so on.
Counselling concerning health in the refugee camps
Regularly once a week
the camps are visited by doctors and psychologists. Health problems are
discussed, eventually dates at doctors are organised, diagnosis are discussed,
prescriptions of drugs are explained. If necessary a company to the visits at
the doctor or the hospital is organised. There is a stress on the counselling
concerning nutrition, baby care and education of the children.
Pursuing mobile counselling work in the frame of the
Marienambulanz.
"A rolling surgery", which means a doctor
and a nurse are visiting as street workers places where there are the so called
fringes, like homeless people, fixers, those addicted to alcohol, in order to
treat them on the place anonymous and personally to reduce the fear of visiting
the Marienambulanz. On a low level there is mediated information concerning
health.
Psychiatric councelling & Psychotherapy
At the same time there is build up a psychiatric
counselling especially in the emergency bedding, as especially in these
institutions there are a lot of people who are psychically conspicuous because
of their history and their living conditions.
Persons in need of treatment can be offered
psychtherapeutical treatment at our center.
Information meetings in the camps
In co-operation with other organisations (Aids Help,
Counselling for drug addicts, specialists etc.), counsellors as well as
inhabitants get familiar with special health subjects. Psycho-education is
carried out to give traumatised person better coping strategies and knowledge
about stress and crises reactions.
Refugees and migrants without legal status in Austria
have usually no access to the health system, as they most frequently do not
have the money for a treatment. So the Marienambulanz was founded, where people
without insurance get basic medical treatment.
As the stay in the refugee camps is a kind of . Ghetto situation. ,
it is especially difficult, to get information about health issues there.
The health system does not reach them so to speak. That is why a .
reaching out. counselling is necessary.
Training of the professionals involved
For the counsellors of the camps there are training
modules offered, like e.g. about infectious diseases, hygiene, the treatment of
mentaly ill people, behaviour in crisis situations and so on.
The OMEGA employees are participating in trainings
which are internally organised, as well as in congresses and seminars with
topics concerning migration.
We hope not only to promote the
"empowerment" of the migrants and refugees to get access to health
institutions with our work but also to raise the awareness of the public
concerning the factors of which health on the whole consist. Health and
understanding, or the communication and understanding are especially big
problems because of cultural and linguistic barriers. This is why we want to emphasise
the education of the so called community interpreters and their
institutionalisation in the field of public health in one of the future
projects.
Photos:
I will bring over head photos to show pictures of the
different activities and aspects of our work.